Privacy Policy
Last updated: 2026-05-14. This policy covers all ten games in the Skyweave portfolio.
隐私政策
最后更新：2026-05-14。本政策覆盖 Birony 小游戏合集中的全部十款游戏。
Scope
This policy applies to the following apps published by Birony on the Apple App Store: Hue Rush, Sky Stack, Merge Galaxy, Neon Serpent, Constella, Mole Mash, Bubble Pop Frenzy, Tile Slide, Logic Squares, and Cross Five.
All ten apps share the same data practices because they share the same codebase architecture.
适用范围
本政策适用于 Birony 在 Apple App Store 上发行的以下应用：Hue Rush、Sky Stack、Merge Galaxy、Neon Serpent、Constella、Mole Mash、Bubble Pop Frenzy、Tile Slide、Logic Squares、Cross Five。
由于十款应用使用同一套架构，因此它们的数据处理方式一致。
What we collect ourselves
Nothing personal. The apps have no account system, no sign-in, no analytics SDK, and no server back-end of our own. We do not collect names, email addresses, phone numbers, location, contacts, photos, or device identifiers.
我们自己收集的
不收集任何个人信息。应用没有账号系统、没有登录、没有第三方分析 SDK，也没有我们自己的服务器。我们不收集姓名、邮箱、电话、位置、通讯录、照片或设备标识符。
Data stored on your device only
- High scores and best results for each game.
- Game progress (Codex unlocks, Sparks balance, board state for resumable puzzles).
- Settings: sound on/off, haptics on/off.
- Remove Ads purchase status (read from Apple StoreKit entitlements).
All of this is saved via iOS UserDefaults on your device. Removing the app removes the data.
仅保存在你设备上的数据
- 各游戏的最高分与最好成绩。
- 游戏进度（Codex 解锁、Sparks 余额、可恢复谜题的局面）。
- 设置：音效开关、触觉反馈开关。
- “去广告”购买状态（通过 Apple StoreKit 凭据读取）。
上述数据全部通过 iOS UserDefaults 保存在你的设备上。卸载应用即删除这些数据。
Advertising — Google AdMob
The apps display advertisements served by Google AdMob to support free distribution. When ads are shown, AdMob may receive information including device type, IP address, advertising identifier (subject to your tracking choice), coarse location, and ad interaction events.
This is governed by Google's Privacy Policy. We do not access or store AdMob data ourselves.
If you purchase Remove Ads, banner and interstitial ads stop showing. Rewarded videos remain available because they are user-initiated.
广告 — Google AdMob
应用通过 Google AdMob 展示广告以支持免费分发。展示广告时，AdMob 可能接收以下信息：设备类型、IP 地址、广告标识符（受你的跟踪选择影响）、粗略位置以及广告交互事件。
相关处理由 Google 隐私政策 约束。我们自己不访问或存储 AdMob 收集的数据。
购买“去广告”后，横幅和插屏广告将不再展示。激励视频仍然可用，因为它由你主动触发。
App Tracking Transparency (ATT)
On first launch, iOS asks whether the app may use your Advertising Identifier (IDFA) to deliver more relevant ads. You can choose Allow or Ask App Not to Track, and change this anytime in Settings → Privacy & Security → Tracking.
Choosing not to allow tracking does not change which features you can use; AdMob will simply serve non-personalized ads.
App 跟踪透明度（ATT）
首次启动时，iOS 会询问应用是否可以使用你的广告标识符（IDFA）来展示更相关的广告。你可以选择允许或请求 App 不跟踪，并随时在设置 → 隐私与安全性 → 跟踪中更改。
不允许跟踪不影响功能使用；AdMob 仅会展示非个性化广告。
GDPR (EU / UK / Switzerland) and CCPA (California)
For users in the EEA, UK, and Switzerland, Google's User Messaging Platform (UMP) presents a consent form on first launch. You can grant or deny consent for personalized advertising at that point. The choice is stored by the SDK and can be revisited in the in-app settings.
California residents have the right under the CCPA / CPRA to know what information businesses collect about them and to opt out of the sale of personal information. The UMP consent flow includes a CCPA opt-out where applicable.
To exercise any GDPR or CCPA right relating to data we may indirectly cause to be processed via AdMob, contact us at the email address below; we will assist you in reaching Google to act on the request.
GDPR（欧盟 / 英国 / 瑞士）与 CCPA（加州）
位于 EEA、英国和瑞士的用户首次启动时会看到由 Google User Messaging Platform（UMP）展示的同意表单。你可以选择是否同意展示个性化广告。该选择由 SDK 保存，并可在应用内设置中重新查看。
加州居民依据 CCPA / CPRA 享有了解企业收集了哪些信息以及选择不出售个人信息的权利。在适用情况下，UMP 同意流程会包含 CCPA 退出选项。
如需就 AdMob 间接处理的数据行使 GDPR 或 CCPA 权利，请通过下方邮箱联系我们，我们将协助你向 Google 提交请求。
In-app purchases
Each app offers a single non-consumable in-app purchase called Remove Ads. Purchases are processed entirely by Apple under the Apple Media Services Terms. The app only reads StoreKit transaction state to unlock the entitlement and to restore previous purchases.
We never see your credit card number, billing address, or Apple ID.
应用内购买
每款应用提供一项非消耗型内购：去广告。购买流程完全由 Apple 按其 Apple Media Services 条款处理。应用只读取 StoreKit 交易状态以解锁该权益并恢复以往购买。
我们看不到你的信用卡号、账单地址或 Apple ID。
Children
The apps are rated 4+ but are not directed to children under 13. We do not knowingly collect personal information from children. AdMob is not configured to treat traffic as child-directed. If you believe a child has provided information, contact us and we will work with Google to remove relevant ad-network records where possible.
儿童
应用分级为 4+，但并非面向 13 岁以下儿童。我们不会有意收集儿童的个人信息。AdMob 未被配置为将流量识别为面向儿童。如果你认为有儿童提交了信息，请联系我们，我们将协同 Google 在可能范围内删除相关广告网络记录。
Security and retention
Because we do not store user data on our own servers, there is nothing for us to breach. Data on your device is protected by iOS sandboxing.
Data Google or Apple receives is retained per their respective policies.
安全与保留期
由于我们不在自有服务器上存储用户数据，因此不存在我方泄露的可能。设备上的数据受 iOS 沙盒保护。
Google 或 Apple 接收的数据按其各自的政策保留。
Changes
If this policy is updated, the “Last updated” date at the top will change. Material changes will be summarised in the app's release notes.
修订
本政策如有更新，本页顶部的“最后更新”日期将随之变化。重大变更会在应用更新说明中概述。
Contact
Email: skyweave@birony.app