Picking a film look

Open a photo from your library, tap any preset in the strip, and the photo instantly takes on that film's look. Long-press to star a preset for quick access. Each preset carries its own physically modelled grain, vignette, halation, and (for the Time Zero family) authentic Polaroid white frame.

挑一卷胶片

打开相册里的一张照片，点击底部预设条里任意预设，照片立刻变成那卷胶片的味道。长按任意预设可收藏。 每个预设都有自己物理建模的颗粒、暗角、光晕；Time Zero 家族还会自动加上真正的拍立得白边。

The viewfinder shows what you'll keep

Tap the camera button to shoot. The viewfinder applies the selected film in real-time — light leaks, halation, grain, and all. The exported photo matches the preview byte-for-byte. Flip the camera with the toggle in the top-right.

取景器里就是最终成片

点相机按钮进入拍摄。取景器实时应用所选胶片 —— 漏光、光晕、颗粒，原汁原味。导出的照片与预览完全一致。 右上角按钮切换前后摄像头。

Importing .cube files

Settings → Custom LUTs → Import .cube files. Pick one or more .cube files from Files (iCloud Drive or any provider). Imported LUTs appear in the "Mine" category and gain the same authentic grain and halation as the bundled presets.

The LUT file must be a valid 3D .cube file with dimension between 2 and 65. Invalid files are rejected with a clear error.

导入 .cube 文件

设置 → 自定义 LUT → 导入 .cube 文件。从"文件"App（iCloud Drive 或其他来源）选一个或多个 .cube 文件。导入后会出现在"我的"分类，与内置预设一样自动加上颗粒和光晕。

LUT 文件必须是维度 2 到 65 之间的合法 3D .cube 文件。无效文件会被拒绝并给出明确错误。

Crop, zoom, share

Tap CROP and pick 1:1, 4:5, 16:9, or 3:4 to size for the platform you have in mind. Pinch in the editor to zoom. Long-press the photo to compare against the original. Tap the export icon to share as JPEG or HEIC with EXIF metadata preserved.

裁剪、缩放、分享

点 CROP 选 1:1、4:5、16:9 或 3:4 适配你要发的平台。双指捏合可缩放预览。长按照片可与原图对比。 点导出按钮以 JPEG 或 HEIC 分享，EXIF 元数据保留。

Voice shortcuts

Ask Siri "Apply Time Zero in 35mm Film" (or any other preset name) — the app opens with that preset queued. As soon as you pick or shoot a photo, it's developed with the requested film.

语音快捷指令

对 Siri 说"用 35mm Film 应用 Time Zero"（或任意其他预设名），App 会打开并把那卷胶片预先选好。 下一次选择或拍摄照片时就会用那卷胶片显影。

Subscription and restore

The first time you tap a locked preset, .cube import, HEIC export, or any non-1:1 crop, the paywall appears. Pick Annual (3-day free trial), Lifetime, or Weekly. After purchase the lock icons disappear immediately.

On a new device or after a re-install, open the paywall and tap Restore Purchases — Apple syncs your entitlement and unlocks everything. Manage or cancel a subscription at Settings → Apple ID → Subscriptions.

订阅与恢复购买

第一次点击需要 Pro 的预设、.cube 导入、HEIC 导出或非 1:1 裁剪时会出现付费墙。可选年付（含 3 天免费试用）、 终身买断或周付。购买完成后锁形图标立刻消失。

换设备或重装 App 后，进入付费墙点 恢复购买，Apple 会同步你的权益并解锁全部内容。 管理或取消订阅请去 设置 → Apple ID → 订阅。

Still stuck?

Open an issue at github.com/Max-Bin/35mm/issues or email vborisw@gmail.com with the device model and iOS version. For purchase or refund issues use Apple's Report a Problem — Apple handles those, not us.

还是搞不定？

请到 github.com/Max-Bin/35mm/issues 发 issue，或邮件 vborisw@gmail.com，注明设备型号和 iOS 版本。 购买或退款问题请用 Apple 的"报告问题" —— 这些由 Apple 处理， 不由我们处理。